Requests for Johan


Errors and Additions reporting Topics to be revised
Update reminder Topics in preparation
Post Reply
User avatar
Ciavazzaro
Senior
Posts: 3983
Joined: 08.27.18
Location: Italy

Requests for Johan

Post by Ciavazzaro » 20/05/2024, 17:03

In the second pic of Lella from the movie
viewtopic.php?f=36&t=226&p=48491&hilit= ... 965#p48491

The lady with dark hair and white in the middle i finally found the right name a few weeks ago

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 37539
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick

Requests for Johan

Post by PeplumParadise » 20/05/2024, 17:06

Johan Melle wrote:
20/05/2024, 16:59
PeplumParadise wrote:
09/11/2023, 12:19
Also in your research have you come across any information regarding actors involved in English dubbing in Spain? I get the impression that most Italian-Spanish co-productions were dubbed in Italy, but there were plenty of Spanish films that have English dubs too. I think Eric Chapman may have been involved in English dubbing, but aside from one credit I have no information to corroborate this.
In case you're still interested in this, I've learned that an actor named Carl Rapp was heavily involved with English dubbing in Spain in the 1960s and 70s.
Thanks, he is on my radar, but so far I've not started searching for him

User avatar
Johan Melle
Moderator
Posts: 12653
Joined: 08.27.18
Location: Norway

Requests for Johan

Post by Johan Melle » 20/05/2024, 17:20

Ciavazzaro wrote:
20/05/2024, 17:03
In the second pic of Lella from the movie
viewtopic.php?f=36&t=226&p=48491&hilit= ... 965#p48491

The lady with dark hair and white in the middle i finally found the right name a few weeks ago
I checked, but unfortunately, she's not very visible in that scene. I can add only these additional pics
Fantomas Dechaine - Mafalda.jpg
Fantomas Dechaine - Mafalda2.jpg

User avatar
Ciavazzaro
Senior
Posts: 3983
Joined: 08.27.18
Location: Italy

Requests for Johan

Post by Ciavazzaro » 20/05/2024, 17:22

They are still good enough !
I will add them later !
Thank you very much !

ps in the next days i will post even more roles for her !

User avatar
Johan Melle
Moderator
Posts: 12653
Joined: 08.27.18
Location: Norway

Requests for Johan

Post by Johan Melle » 20/05/2024, 17:22

PeplumParadise wrote:
20/05/2024, 17:06
Johan Melle wrote:
20/05/2024, 16:59
PeplumParadise wrote:
09/11/2023, 12:19
Also in your research have you come across any information regarding actors involved in English dubbing in Spain? I get the impression that most Italian-Spanish co-productions were dubbed in Italy, but there were plenty of Spanish films that have English dubs too. I think Eric Chapman may have been involved in English dubbing, but aside from one credit I have no information to corroborate this.
In case you're still interested in this, I've learned that an actor named Carl Rapp was heavily involved with English dubbing in Spain in the 1960s and 70s.
Thanks, he is on my radar, but so far I've not started searching for him
Okay. When you get to him, I have a couple of newspaper articles on him in case you need some more information.

User avatar
Johan Melle
Moderator
Posts: 12653
Joined: 08.27.18
Location: Norway

Requests for Johan

Post by Johan Melle » 20/05/2024, 20:55

PeplumParadise wrote:
20/05/2024, 14:35
and thank you once again, Jeffries images added to the post. Caffarel is a few months away, but well underway.
You'll probably need these too. From Blaues Blut / Blue Blood, episode 4: "Sein letzter Coup" (IMDb says episode 3 but they're using the German episode order that puts the pilot episode near the end) as Theos Taradak.
Blue Blood - JM Caffarel1.jpg
Blue Blood - JM Caffarel2.jpg
Blue Blood - JM Caffarel3.jpg
Blue Blood - JM Caffarel4.jpg
Blue Blood - JM Caffarel5.jpg

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 37539
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick

Requests for Johan

Post by PeplumParadise » 20/05/2024, 21:03

Johan Melle wrote:
20/05/2024, 20:55
PeplumParadise wrote:
20/05/2024, 14:35
and thank you once again, Jeffries images added to the post. Caffarel is a few months away, but well underway.
You'll probably need these too. From Blaues Blut / Blue Blood, episode 4: "Sein letzter Coup" (IMDb says episode 3 but they're using the German episode order that puts the pilot episode near the end) as Theos Taradak.
Blue Blood - JM Caffarel1.jpg
Blue Blood - JM Caffarel2.jpg
Blue Blood - JM Caffarel3.jpg
Blue Blood - JM Caffarel4.jpg
Blue Blood - JM Caffarel5.jpg
Thank you, one less to worry about :thumbup:

I looked through the cast list on IMDb to see if there was anyone else I'm currently collecting, but the only one was Frank Braña and his topic is still at least 6 months away so I'll come back to you as and when

User avatar
Ciavazzaro
Senior
Posts: 3983
Joined: 08.27.18
Location: Italy

Requests for Johan

Post by Ciavazzaro » 21/05/2024, 1:53

I just realize i don't have the pics i fought i have for the new generico.
So i ask you another thing :laughing:
In Come imparai ad amare le donne among the party guest i see Guido Barlocci at 1'07'48
https://www.youtube.com/watch?v=XTxVwVjPL04

While the new generico Carlo Musto is a wedding guest at 1'35'51

Plus he is a dancing in Scusi lei è favorevole o contrario ? from minute 45
https://ok.ru/video/882345576991

If you can make the pics i will put them in the topic i will create tomorrow for him.
Thank you !

User avatar
van den bremt rudy
Senior
Posts: 7874
Joined: 08.30.18
Location: Belgium

Requests for Johan

Post by van den bremt rudy » 04/06/2024, 10:06

Hi, I saw that you posted some pictures of the western "Quelle sporche anime dannate" (1971).
In the topic of Bruno Ukmar, in filmo to check, it is said that he plays an outlaw in it .
Do you know something about that and if so, can you please make a picture(s) of him ?
Thank you.

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 37539
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick

Requests for Johan

Post by PeplumParadise » 25/06/2024, 21:57

Hi Johan, you've previously posted pics from Trappola per sette spie (1966). Do you still have the film and if so could you please help with pics of Mila Stanic.

Post Reply