Requests for Nick


Errors and Additions reporting Topics to be revised
Update reminder Topics in preparation
User avatar
carlos
Moderator
Posts: 2713
Joined: 08.29.18
Location: U.S.
Name: Carl
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by carlos » 10/07/2021, 20:19

PeplumParadise wrote:
10/07/2021, 18:34
Zorro la maschera della vendetta (1971) credited, as Johnny
basile6.jpgbasile5.jpgbasile8.jpgbasile4.jpgbasile2.jpgbasile9.jpgvlcsnap-2018-11-22-11h49m30s500.jpg
This should be Zorro il cavaliere della vendetta (Italian title), El Zorro caballero de la justicia (Spanish)
vlcsnap-2021-07-10-12h57m27s659.jpg
vlcsnap-2021-07-10-12h57m37s417.jpg
vlcsnap-2021-07-10-12h59m15s932.jpg
Zorro la maschera della vendetta should be El Zorro de Monterrey (Spanish) where Pasquale plays Zorro's sidekick also by the same director in 1971. I've never seen an Italian copy and the Spanish version is very small.
title ZorroMonterrey.jpg
cast3 ZorroMonterrey.jpg
PasqualeBasile (sidekick) ZorroMonterrey.jpg
PasqualeBasile (sidekick, hacienda) ZorroMonterrey.jpg

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 31096
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by PeplumParadise » 10/07/2021, 20:47

carlos wrote:
10/07/2021, 20:19
PeplumParadise wrote:
10/07/2021, 18:34
Zorro la maschera della vendetta (1971) credited, as Johnny
basile6.jpgbasile5.jpgbasile8.jpgbasile4.jpgbasile2.jpgbasile9.jpgvlcsnap-2018-11-22-11h49m30s500.jpg
This should be Zorro il cavaliere della vendetta (Italian title), El Zorro caballero de la justicia (Spanish)
vlcsnap-2021-07-10-12h57m27s659.jpgvlcsnap-2021-07-10-12h57m37s417.jpgvlcsnap-2021-07-10-12h59m15s932.jpg

Zorro la maschera della vendetta should be El Zorro de Monterrey (Spanish) where Pasquale plays Zorro's sidekick also by the same director in 1971. I've never seen an Italian copy and the Spanish version is very small.
title ZorroMonterrey.jpgcast3 ZorroMonterrey.jpgPasqualeBasile (sidekick) ZorroMonterrey.jpgPasqualeBasile (sidekick, hacienda) ZorroMonterrey.jpg
Thanks - confusing! :tears_smile:

User avatar
carlos
Moderator
Posts: 2713
Joined: 08.29.18
Location: U.S.
Name: Carl
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by carlos » 10/07/2021, 21:06

PeplumParadise wrote:
10/07/2021, 20:47
Thanks - confusing! :tears_smile:
Yes it is :)
PeplumParadise wrote:
10/07/2021, 20:57
carlos wrote:
10/07/2021, 20:19
posted a reply: Re: Requests for Nick in Requests and Reports
Hopefully I've got it right now :D
Think so. He has a name I believe but I couldn't make it out. It's on YouTube, you have some Spanish, right? maybe you can decipher it if you want to :)

User avatar
carlos
Moderator
Posts: 2713
Joined: 08.29.18
Location: U.S.
Name: Carl
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by carlos » 10/07/2021, 21:27

PeplumParadise wrote:
10/07/2021, 20:47
Thanks - confusing! :tears_smile:
To make it more so I see he's also in the one with José Jaspe, La última aventura del Zorro (Spanish), Zorro il dominatore (Italian), which I haven't seen, by the same director also 1971, so I guess these may have been shot together since they share some cast members.

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 31096
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by PeplumParadise » 10/07/2021, 21:49

carlos wrote:
10/07/2021, 21:27
PeplumParadise wrote:
10/07/2021, 20:47
Thanks - confusing! :tears_smile:
To make it more so I see he's also in the one with José Jaspe, La última aventura del Zorro (Spanish), Zorro il dominatore (Italian), which I haven't seen, by the same director also 1971, so I guess these may have been shot together since they share some cast members.
Yes, it looks like he made a whole bunch of adventure movies in Spain between 69-71, mostly starring Carlos Quiney, for whom these movies make up 50% of his career, and mostly directed by José Luis Merino

User avatar
carlos
Moderator
Posts: 2713
Joined: 08.29.18
Location: U.S.
Name: Carl
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by carlos » 10/07/2021, 22:03

PeplumParadise wrote:
10/07/2021, 21:49
carlos wrote:
10/07/2021, 21:27
PeplumParadise wrote:
10/07/2021, 20:47
Thanks - confusing! :tears_smile:
To make it more so I see he's also in the one with José Jaspe, La última aventura del Zorro (Spanish), Zorro il dominatore (Italian), which I haven't seen, by the same director also 1971, so I guess these may have been shot together since they share some cast members.
Yes, it looks like he made a whole bunch of adventure movies in Spain between 69-71, mostly starring Carlos Quiney, for whom these movies make up 50% of his career, and mostly directed by José Luis Merino
To add to the confusion, looks like the opening scene of Zorro il dominatore was reused in Tre spade di Zorro (1963) with different closeups for Pasquale (Antonio Prieto) :roll:

User avatar
FatmanDan
Moderator
Posts: 4927
Joined: 01.06.20
Location: Mannheim
Name: Daniel
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by FatmanDan » 10/07/2021, 22:11

Problem is that in the versions I have seen that in the Italian credits they mixed up the titles. According to my notices, Zorro il cavaliere della vendetta (1971) is credit-okay and in fact El Zorro, caballero de la justicia. Female star is Malisa Longo. Shown in Italy nearly one year before getting started in Spain.
28 Zorro 1.jpg
Zorro, la maschera della vendetta (1971) is El Zorro de Monterrey, but the credits (with copied spanish title) ist that from Zorro il dominatore. Female star is Lea Nanni.
El_Zorro_de_Monterrey-493952537-mmed.jpg

Zorro il dominatore
(1969) itself shows the title El Zorro del Monterrey and is La ultima aventura del Zorro. Female star is Maria Pia Conte.
zorro_il_dominatore-892843923-large.jpg
(don't manage to load up the Spanish poster)
Last edited by FatmanDan on 10/07/2021, 22:17, edited 2 times in total.

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 31096
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by PeplumParadise » 10/07/2021, 22:14

carlos wrote:
10/07/2021, 22:03

To add to the confusion, looks like the opening scene of Zorro il dominatore was reused in Tre spade di Zorro (1963) with different closeups for Pasquale (Antonio Prieto) :roll:
Yes, I see what you mean, very odd

User avatar
carlos
Moderator
Posts: 2713
Joined: 08.29.18
Location: U.S.
Name: Carl
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by carlos » 10/07/2021, 22:18

FatmanDan wrote:
10/07/2021, 22:11
Zorro il dominatore[/i] (1969) itself shows the title El Zorro del Monterrey and is La ultima aventura del Zorro. Female star is Maria Pia Conte. zorro_il_dominatore-892843923-large.jpg (don't manage to load up the Spanish poster)
Are you're talking about the YouTube print. Looks like someone did hack job on that ;) . It should like this:
vlcsnap-2021-07-10-14h31m46s888.jpg

User avatar
van den bremt rudy
Senior
Posts: 6905
Joined: 08.30.18
Location: Belgium
Contact:

Re: Requests for Nick

Post by van den bremt rudy » 14/07/2021, 14:59

Nick, can you help me out, i would like to start my first generico in a topic
Must i click on new topic first ?

Then you have if i'm not mistaken, 2 lines - the first name of the actor - actress i presume
the second one maybe where to put the generico

can you give me some information, thanks !

Post Reply