Operación Mata-Hari (1968)


Brilliant comedies that never get old
Post Reply
User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 35193
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Operación Mata-Hari (1968)

Post by PeplumParadise » 28/10/2024, 12:12

title.jpg

Director

Mariano Ozores

Storyline

In 1915 during World War I, master spy Mata-Hari retires, leaving her maid, Guillermina, to take her place. She teams up with counterintelligence officer Von Faber, but the pair find themselves on the run behind enemy lines.

Cast

morales.jpg
title3.jpg
title4.jpg
title5.jpg
Last edited by PeplumParadise on 28/10/2024, 18:03, edited 4 times in total.

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 35193
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Operación Mata Hari (1968)

Post by PeplumParadise » 28/10/2024, 13:13

Cast

Actors credited in the Spanish version, in credit order.

morales2.jpg
Gracita Morales
as Guillermina Retuerto, the false Mata-Hari

lopez vazquez2.jpg
José Luis López Vázquez
as Colonel Von Faber

ozores5.jpg
Antonio Ozores
as Williso

velazquez.jpg
Pilar Velázquez
as Paula

cottens.jpg
Margot Cottens
as Agripina

coll.jpg
José Luis Coll
as Vorochenko

sacristian4.jpg
José Sacristán
as Jean-Paul

porcel.jpg
Pedro Porcel
as General Kloch

morales mario.jpg
Mario Morales
as André

isbert.jpg
María Isbert
as Prostitute No. 6

lebrero.jpg
Goyo Lebrero
as Spy

No-Actress-image-185-1.png
Bárbara Lis
Unidentified

navarro.jpg
Enrique Navarro
as Nightclub manager

darna.jpg
Axel Darna
as Von Faber's bodyguard

guijar.jpg
Francisco Guijar
as Von Faber's bodyguard

induni.jpg
Luis Induni
as Gaviota

No-Actor-image-185-1.png
José Morales
Unidentified

cela.jpg
Paloma Cela
as Prostitute No. 3

riesgo2.jpg
José Riesgo
as Military policeman

das bolas.jpg
Xan das Bolas
as Nightclub employee

garcia .jpg
Tito García
as Soldier in the brothel

israel.jpg
Victor Israel
as German officer in the nightclub

morales ana maria.jpg
Ana María Morales
as Cheating wife whose lovemaking is interrupted by a tank

menendez.jpg
Ángel Menéndez
as Sergeant

brendel.jpg
Mike Brendel
as Condemned man believed to be Mata Hari in disguise

LAGARDE.jpg
Katy Lagarde
as Big Ballerina

No-Actor-image-185-1.png
Francisco Taure
Unidentified

zalde.jpg
José Luis Zalde
as Officer watching the show

peral2.jpg
Juan Antonio Peral
as Soldier in the brothel

barboo.jpg
Luis Barboo
(credited as "Luis Bar Boo")
as Soldier in the brothel

No-Actor-image-185-1.png
Luis Rivera
Unidentified

chapman2.jpg
Eric Chapman
as Servant at the ball

No-Actress-image-185-1.png
Lourdes Albert
Unidentified

No-Actor-image-185-1.png
Juan Luis Vives
Unidentified

del rio.jpg
Pedro del Río
as Officer who retrieves the egg

No-Actor-image-185-1.png
Guillermo Lanaro
Unidentified

No-Actor-image-185-1.png
Manuel Bermúdez
Unidentified

y
de lirio.jpg
Carmen de Lirio
as Mata-Hari
Last edited by PeplumParadise on 08/12/2024, 17:49, edited 8 times in total.

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 35193
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Operación Mata Hari (1968)

Post by PeplumParadise » 28/10/2024, 13:56

Uncredited actors A-Z

bescos.jpg
bescos2.jpg
Agustín Bescós
as 1. Guest at the ball
as 2. Officer at the execution

cortes2.jpg
Rafael Cortés
as Guest at the ball

elices.jpg
elices4.jpg
Juan Antonio Elices
as 1. Night watchman
as 2. Man outside Mata Hari's dressing room

jimenez.jpg
Juanita Jiménez
as Disapproving wife

orengo.jpg
Antonio Orengo
as Passerby

first lady2.jpg
first lady4.jpg
Juana Ramírez
as 1. Nightclub customer
as 2. Nurse at the ball

bescos twin.jpg
"Bescós' Twin"
as Suitor of Mata Hari

rocas twin3.jpg
"Roca's Twin"
as German officer in the nightclub

man from everywhere.jpg
man from everywhere2.jpg
"The Man from Everywhere"
as 1. Nightclub customer
as 2. Guest at the ball

wavy gravy.jpg
wavy gravy2.jpg
"Wavy Gravy"
as 1. Nightclub customer who grabs for Mata Hari's scarf
as 2. Guest at the ball
Last edited by PeplumParadise on 08/12/2024, 17:05, edited 3 times in total.

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 35193
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Operación Mata Hari (1968)

Post by PeplumParadise » 28/10/2024, 14:10

Unidentified actors

Unidentified credited actors
  • Lourdes Albert - She has 3 other credits on IMDb, none with roles.
  • Manuel Bermúdez
  • Guillermo Lanaro - He has 2 other credits on IMDb, listed with roles, but I was unable to identify him.
  • Bárbara Lis - She has 6 other credits on IMDb, but I was unable to identify her in the only one listed with a role. From her fairly high positioning in the credits the obvious choice would be the hostess of the ball (image 88)
  • José Morales
  • Luis Rivera
  • Francisco Taure
  • Juan Luis Vives - He has no other known credits.
uk1a.jpg
uk2a.jpg
uk3a.jpg
uk4a.jpg
uk5a.jpg
uk6a.jpg
uk7a.jpg
uk8a.jpg
uk9a.jpg
uk10a.jpg
uk11a.jpg
uk12a.jpg
uk13a.jpg
uk14a.jpg
uk15a.jpg
uk16a.jpg
uk17a.jpg
uk18a.jpg
uk19a.jpg
uk20a.jpg
uk21a.jpg
uk22a.jpg
uk23a.jpg
uk24a.jpg
uk25a.jpg
uk26a.jpg
uk27a.jpg
uk28a.jpg
uk29a.jpg
uk30a.jpg
uk31a.jpg
uk32a.jpg
uk33a.jpg
uk34a.jpg
uk35a.jpg
uk36a.jpg
uk37a.jpg
uk38a.jpg
uk39a.jpg
uk40a.jpg
uk41a.jpg
uk42a.jpg
uk43a.jpg
uk44a.jpg
uk45a.jpg
uk46a.jpg
uk47a.jpg
uk48a.jpg
uk49a.jpg
uk50a.jpg
uk51a.jpg
uk52a.jpg
uk53a.jpg
uk54a.jpg
uk55a.jpg
uk56a.jpg
uk57a.jpg
uk58a.jpg
uk59a.jpg
uk60a.jpg
uk61a.jpg
uk62a.jpg
uk63a.jpg
uk66a.jpg
uk67a.jpg
uk68a.jpg
uk69a.jpg
uk70a.jpg
Last edited by PeplumParadise on 06/12/2024, 22:46, edited 5 times in total.

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 35193
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Operación Mata Hari (1968)

Post by PeplumParadise » 28/10/2024, 14:16

Unidentified actors

uk71a.jpg
uk72a.jpg
uk73a.jpg
uk74a.jpg
uk75a.jpg
uk76a.jpg
uk77a.jpg
uk78a.jpg
uk79a.jpg
uk80a.jpg
uk81a.jpg
uk82a.jpg
uk83a.jpg
uk84a.jpg
uk85a.jpg
uk86a.jpg
uk87a.jpg
uk88a.jpg
uk89a.jpg
uk90a.jpg
uk91a.jpg
uk92a.jpg
uk93a.jpg
uk94a.jpg
uk95a.jpg
uk96a.jpg
uk97a.jpg
uk98a.jpg
uk99a.jpg
uk100a.jpg
uk101a.jpg
uk102a.jpg
uk103a.jpg
uk104a.jpg
uk105a.jpg
uk106a.jpg
uk107a.jpg
uk108a.jpg
uk109a.jpg
uk110a.jpg
uk111a.jpg
uk112a.jpg
uk115a.jpg
uk116a.jpg
uk117a.jpg
uk118a.jpg
uk119a.jpg
uk120a.jpg
uk121a.jpg
uk122a.jpg
uk123a.jpg
uk125a.jpg
uk126a.jpg
uk127a.jpg
uk128a.jpg
uk129a.jpg
uk130a.jpg
Last edited by PeplumParadise on 14/11/2024, 22:11, edited 2 times in total.

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 35193
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Operación Mata Hari (1968)

Post by PeplumParadise » 28/10/2024, 15:07

I have 5 of the unidentified actors identified from other films, but don't see any obvious matches for any of them. Maybe someone else will spot something I missed?

José Morales
Previously identified for another topic, he must presumably be appearing without his trademark glasses
UK17-side-down.jpg

Manuel Bermúdez
La historia de Bienvenido HD (1964) Marisol, Antonio Braña, Jesús Guzmán23a-side.jpg

Katy Lagarde
Could she maybe be the big ballerina in 124 (below)?
Eugenie.1970.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.1.0-RARBGa-side.jpg
uk124aa.jpg

Luis Rivera
House.of.1000.Dolls.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG23a-side.jpg
The actor above is the Luis Rivera identified by IMDb, however we have previously identified another actor of the same name (below), so it could always be possible that IMDb has the wrong actor identified
El indulto (1961)26-side-side.jpg

Francisco Taure
Screenshot 2024-10-26 at 16.23.47a-side.jpg

User avatar
abel haro pulido
Member
Posts: 59
Joined: 09.19.21
Location: Talavera de la Reina
Name: abel haro pulido
Contact:

El verdadero Jose o Pepe Morales es la imagen en color,hermano de Gracita y Ana Maria. Habitualmente no usaba gafas.

Post by abel haro pulido » 28/10/2024, 21:35

El actor Beltran no es el de gafas por que en realidad era mayor.


Director

Mariano Ozores

Storyline

In 1915 during World War I, master spy Mata-Hari retires, leaving her maid, Guillermina, to take her place. She teams up with counterintelligence officer Von Faber, but the pair find themselves on the run behind enemy lines.

Cast

morales.jpgtitle3.jpgtitle4.jpgtitle5.jpg
[/quote]

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 35193
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

El verdadero Jose o Pepe Morales es la imagen en color,hermano de Gracita y Ana Maria. Habitualmente no usaba gafas.

Post by PeplumParadise » 28/10/2024, 22:04

abel haro pulido wrote:
28/10/2024, 21:35
El verdadero Jose o Pepe Morales es la imagen en color,hermano de Gracita y Ana Maria. Habitualmente no usaba gafas.
¿Pero lo ves en las imágenes de la película?

abel haro pulido wrote:
28/10/2024, 21:35
El actor Beltran no es el de gafas por que en realidad era mayor.
El actor Beltran?

User avatar
abel haro pulido
Member
Posts: 59
Joined: 09.19.21
Location: Talavera de la Reina
Name: abel haro pulido
Contact:

El verdadero Jose o Pepe Morales es la imagen en color,hermano de Gracita y Ana Maria. Habitualmente no usaba gafas.

Post by abel haro pulido » 28/10/2024, 22:38

PeplumParadise wrote:
28/10/2024, 22:04
abel haro pulido wrote:
28/10/2024, 21:35
El verdadero Jose o Pepe Morales es la imagen en color,hermano de Gracita y Ana Maria. Habitualmente no usaba gafas.
¿Pero lo ves en las imágenes de la película?
De momento no le veo,puede que este bajo un casco o gorro
abel haro pulido wrote:
28/10/2024, 21:35
El actor Beltran no es el de gafas por que en realidad era mayor.
El actor Beltran?

User avatar
PeplumParadise
Moderator
Posts: 35193
Joined: 05.02.19
Location: Spain
Name: Nick
Contact:

Operación Mata-Hari (1968)

Post by PeplumParadise » 08/12/2024, 17:06

"The Man from Everywhere" added in 2 roles

Post Reply